[ She really is listening to all of those things Nanako says and nods vigorously about how interesting each of them sound, but then the last one hits her a little hard. She knows Nanako doesn't mean it, so she tries to find a way to express herself without saying Nanako was rude. ]

You know, I don't know your big brother... but I'd encourage you to think that no matter where you are, being with him could feel like home. I think that's more important than what a building may look like or remind you of, Nanako.