"Because of the subject matter.... Or because you can't read them?" By this point, he's heard references of people not understanding Japanese much... but this is just as much of a guess as anything else he could say. That's not something he's ever really had a problem with, although that's also why Chikusa is feeling unsure about his knowledge on various Italian subjects.

Fucking thanks Mukuro.