[...Yeah, he didn't think he'd explained that particularly well, but at least it guarantees he won't make her feel bad by trying something out of his comfort zone, so he nods slightly.]
Some things I can handle, but it's probably better not to risk it tonight. [He's at least making the attempt to enjoy this, and that wouldn't be helping. While he only vaguely remembers what taiyaki is, it seems like not a bad idea, so he goes along with it for the moment.] They're probably fine. If you have a preference about which one to get, then we can just do that.
no subject
Some things I can handle, but it's probably better not to risk it tonight. [He's at least making the attempt to enjoy this, and that wouldn't be helping. While he only vaguely remembers what taiyaki is, it seems like not a bad idea, so he goes along with it for the moment.] They're probably fine. If you have a preference about which one to get, then we can just do that.