[There's a grateful smile from Maria at Natsuru's excitement - it's nice to know that even being in rival agencies hasn't damaged their relationship, and she really is looking forward to the performance herself as well.] We are, yes, we thought it might be a good way to bring people together. I'm not sure whether Hibiki knows already, but if she doesn't... [Maria gives an amused little wink and presses a finger to her lips.] ...I think it would make a nice surprise, don't you?

[Given how intent Hibiki seems to be on having Maria as a rival, regardless of whether she already knows or not, she doubts she'd begrudge Natsuru not telling her if it surprised her with a spectacular performance from Maria. And she does plan to ensure it's spectacular.

Letting her hand drop once more, her smile returns from mischievous back to genuine.]

I'm happy to hear it. I think it could really help your confidence, and you deserve that.