Surely you don't think it's the sentence enders themselves infecting people. There has to be a vector...and odds are it would be an ayakashi, with how rare other kinds of spirits seem to be compared to them.

[Her tone is appropriately severe for the matter of an ayakashi, because if it is one, then chances are it'll do a lot worse than spread sentence enders if left unchecked.]