[Ah... yes, this certainly is strange. Natsuru gives an awkward, nervous little chuckle at Naoto's attempt to fill the silence.]
Aha... I was just thinking you seem shorter...
[Of course, now that she's said that, she realizes how dumb it is. She's so much bigger now than she was then, she couldn't compare the older Naoto to this Naoto if she'd tried.]
I, um... I guess I should thank you again, for helping me. I still thought I was old enough to go out on my own, and I just got myself lost...
[This is not a normal topic to be discussing at all. She's blushing more and more, remembering how much she'd admired the cool adult Naoto when she was small like that. Now that she's back to normal and over a head taller than the other girl, everything seems so different.]
Th-This is how I normally am, of course! It was just... whatever happened that changed us all, it made me think I was really a little kid too.
no subject
Aha... I was just thinking you seem shorter...
[Of course, now that she's said that, she realizes how dumb it is. She's so much bigger now than she was then, she couldn't compare the older Naoto to this Naoto if she'd tried.]
I, um... I guess I should thank you again, for helping me. I still thought I was old enough to go out on my own, and I just got myself lost...
[This is not a normal topic to be discussing at all. She's blushing more and more, remembering how much she'd admired the cool adult Naoto when she was small like that. Now that she's back to normal and over a head taller than the other girl, everything seems so different.]
Th-This is how I normally am, of course! It was just... whatever happened that changed us all, it made me think I was really a little kid too.