[Alan isn't sure what she's doing or trying to do. Is she having some kind of break down? Watching her with concern he's lightly touching her back.]

Ah, well I don't think some people are aware of that kind of quirk.

[Or it could actually be something they must do for comfort or some such. But he won't press the issue with her.]

Not getting a cat toy won't make something do anything they don't wish to do, Hibiki. That's rather foolish, don't you think?

[Then he's switching tactics.]

Surely your fans are not so fickle. They must be the very best quality of fan with flawless taste - they're your fans after all - so certainly they wouldn't be at risk for developing such an unbecoming behavior.