Yes, exactly. If you don't pay, they can call out armed men to make you leave.

[He sounds cheerfully educational. From a certain point of view, after all, the law is a threat used to keep people in line.]

And, hmm. Being a shinki was worse, but being a living person in my own home world was better.