Well, I guess protecting your god is pretty natural no matter whether they're a guy or a girl, so I don't blame you for that.. [ Not that she's been here for long already, but she's already talked a bit about this deal with other people, and she understands it's just how things work here. ]

But it's all about the way you phrase it! You need to say something like-- [ And here she alters her tone to sound a little more like him, which ends up sounding nothing like him at all. ] "Of course I have to protect my god, but if you are ever in need, beautiful maiden, I will of course help you out if I can!"