[Minako's efforts appear to be effective, as Zelda stops in her fidgeting as the other girl goes on and on about all the things they can do together, her eyes wide and perhaps a little overwhelmed. And Minako doesn't seem to be lying - or at least she doesn't feel the sting of her guilt if she is. She seems to genuinely be looking forward to doing all these things she's talking about, and how can Zelda respond to that in any way other than with a smile? It's a little weak on one side, sure, but it appears sincere enough.]

I suppose... you can begin with explaining to me what a pyjama party is? [That's definitely not something she's used to, being a princess and all. Still--] But I would also like to extend the same offer to you. I may not be as good as banishing things like loneliness as I believe you to be, but it is only fair that I return the favor.

We are partners in this, after all.

[And, just a little bit, she allows herself to believe that.]