I'm unsure how to classify this but when Aymeric and Emi did complete their Mission 2 objective, we chose to handwave about dealing with the ayakashi but never got a summary for what would have happened. The thread is here confirming the handwave and the link to the original is further up.

Since Aymeric is starting the discussion with the arrival topic, I wanted to be sure we had gotten everything before going so deep.